24.Haziran / Perşembe

 Alerji midir saman nezlesi midir bilinmez zaman zaman hapşırıp tıksırarak bir gün geçirdim. Arada ablamla pazara gidip sebze-meyve aldık. Onun dışında İclal Aydın'ın kitabını okudum ve salıncak keyfi yaptım. 

Akşam ise yemek için kayınvalidemlere davetliydim, Dikili'ye taşınan yeğenlerini yemeğe davet etmişler, tabii beni de atlamamışlar. "Emekli olup Ege'de bir sahil kasabasına yerleşmek istiyoruz" hayalini gerçeğe dönüştürmüş bir çift bu sözünü ettiğim yeğenler. Yeni başlangıçlar her zaman umut ve mutluluk verir ya, onlar da tam da böyleydiler: umutlu ve neşeli :) Dilerim her şey gönüllerince olur.

Bugün İclal Aydın'ın kitabının bir yerinde romanın baş kahramanlarından biri olan Nona "Samyotisa" şarkısını mırıldanıyor.  Onu okuduğumdan beri benim de dilimde bildiğim kadarıyla Samyotisa var. İlk Feride Çiçekoğlu'nun güzelim "Suyun öte yanı" adlı kitabında okumuştum şarkının sözlerini, sonra filme çekildiğinde Nur Sürer ve Meral Çetinkaya'dan dinlemiştim. O zaman bu zamandır ne zaman yazlık dolaylarına gelsek, özellikle de Cunda'ya gitsek, içimden (ve bazen dışımdan) mırıldanırım:

samyotisa, samyotisa,
pote tha pas sti samo?
roda tha rikso sto yalo,
samyotisa, triandafilla stin ammo.


Fotoğrafa bu sefer bir şarkı değil de kaç kez seyretsem bıkmayacağım, kaç kez seyretsem içimin acıyacağı "suyun öte yanı"nın özet bir bölümünü giydirdim (Samyotisa 11:45'den itibaren)

4 yorum:

  1. Ege özlemimi sizin yazılarınızda ki ince detaylar İclal Aydın'ı anlattığı Urla ve çevresinin içine sıkıştırdım yaz anıları ile hayal ediyorum. Kardeşler çoluk çoçuk yeğen koşturmaları arasında Ege'nin Karadeniz'e nazaran daha tuzlu sularında yüzmenin zevkini hatırlamak güzel ama diğer yanda kayıplar ve büyüyen çocuklar. Size geçmiş olsun.

    YanıtlaSil
  2. çok teşekkürler, geçti bitti bile :)

    YanıtlaSil
  3. Samyotisa'yı ilk kez dinlemiş olabilirim, öyküyü de bilmiyordum. Ama, mübadeleyle ilgili yürek burkucu hikayeleri okumuştum.
    Sabah şarkıyı dinledim, filmi seyrettim, biraz öyküsüyle ilgili araştırdım ve yine içim kabardı; ne çok acı var şu güzel coğrafyada ve neden?...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. mübadele benim de içimi çok acıtır her zaman. son yıllardaki mülteci konusu da öyle...dediğin gibi sürekli bir acı var bu coğrafyada. Bize düşen de üzülmek, vicdan azabı çekmek. hep...

      Sil